感恩的心 , 心脏移植日记

基金会共同发起人和心脏移植患者Candace Moose在她的书《感恩的心, 心脏移植日记》中记录下她心脏移植的经历，该书由同样心脏移植的病 友Jim Gleason评论。

书评

作者： Candace C. Moose

评论：心脏移植术患者Jim Gleason

心脏移植的过程既痛苦又充满挑战，如果你有此经历你将有自己独特的经历。 在本书中，Candace 的心脏移植日记又记录了比大多数人整个人生经历的还多 的挑战，这主要是因为她的特殊情况，所以不能把本书作为典型心脏移植过 程，而是对人的精神如何战胜任何不利情况，恢复健康甚至开始工作的精采描 述。

就像我的社会工作者指出的，“关于生或死的决定不是简单的黑或白的问题”，而是在接受复杂的手术和术 后常年服用的昂贵、大量免疫抑制药物的情况下的生命质量的问题。值得冒这么大的风险吗？Candace以幽 默和乐观的笔触记录了她开胸手术的经历，为你面对同样问题提供了一个视角。她能近距离观察移植手术过 程的跌宕起伏，是因为背后有充满爱的家庭、朋友和医疗队伍的支持，他们帮助渡过了许多难关。

对阅读本书的家属和朋友来说，能够理解病患的想法，可能回答关心病患的人最常见的问题，“我能提供哪 些帮助？” Candace也公开了许多朋友和最特殊的医生的来往信件。你也许希望看到这些信件提供的医疗方 面的信息，特别是她的医生对她电子邮件中关心的症状等问题的回答。但事实上我们最好不要将她的医生的 回答来套我们自己的症状，而应同了解我们自己情况的医务人员交谈，他们能更好地进行诊断。

Candace的一个重要经验其他心脏移植术患者也报道过，即：“奇怪的是，那些日子我并不害怕，我知道上 帝与我同在。”周围人的印象似乎是本应该是对死亡的恐惧演变成平静接受我们自己的手术死亡率，因为坚 信经过移植手术挽救了生命后我们就拥有了超自然力量。在等待中，我们有时间回答她的问题，正如我们思 索我们自己的生活时提出的一样：“我做得够不够？……生活得好不好？……是否珍惜生活的每一分 钟？”并不是每个人都能对这些深刻的问题给出正确的答案，而移植手术延长了我们的生命之后，也许我们

有时间可以改变一些答案，就像Candace一样。 这本书另一个独特的方面是写出了家庭成员的亲身经历，与Candace的记录的故事平行出现，相映成趣。当 有家庭成员进行心脏移植手术时，其他家庭成员也同样经历了一次艰辛的旅程，正如患者常说的，我们希望 她（他）不必进行该手术，但是如果必须选择的话，我们都希望患者比较容易地渡过难关。她的心脏科医生 Deng医生也写了一个章节，描述了Candace的病情摘要，并对每个人对同一件事的不同观点加以评论，进而 形成他自己的独特视角。义务人员可以从医生和病患观点的差异中学到如何与患者和家属打交道。

在第123页，Candace列出了她“在恢复期遇到的心理问题”，这些是患者经常询问自己的问题。她写 道：“开始时大多数患者会问，我是怎么了，为什么？在恢复期他们又会问，如果我都按照医生说的在做， 为什么我没有好转？为什么越来越糟？我会‘好起来’吗？”她还写道：在疾病进展或康复期的某阶段，他 们会关心像最终的死亡率这样的最深层次的问题。这个新移植的心脏工作吗？它会工作多长时间？我是否随 时有可能死亡？是的，我们大多数人可能会问这些问题。最后，我们康复了，又试图回答有关未来的问题。 我为什么活着？这第二次生命我应该如何把握？……”

这些问题问得好，我希望心脏移植能允许你用很多年来寻找这些问题的答案。因为你活着，你满怀感激和喜 悦，你需要面对这些问题。Candace除了她讲述得这些挑战，她把全部都归因于感谢上帝保佑她一路挺了过 来，现在能继续享受生活。让我用Candace得话总结：“我挺过来了，我现在还活着，我很健康，经过三年 得一路颠簸，最终我已经好得多了。我就像周围的人一样，甚至比其他人还好。”

谢谢你，Candace，谢谢分享你的“心脏日记”。

注意：通过 互联网和Amazon.com可以获得有作者签名的《感恩的心》。

作者简介：Jim Gleason，于1994年10月进行心脏移植手术，2005年从Unisys退休，是国立肾脏基金会和器官 分享联合网络的志愿者，也是全美知名的演讲者和作者。为感谢捐献器官给他的家庭，他自己的书《心脏的 礼物》可以免费阅读，如果需要可通过GLEASONJIM@AOL.COM 联系他。